Juin 2021. Forêt domaniale de la Croix Scaille. La saison des chantiers forestiers a repris, à la faveur des beaux jours. Une débardeuse, avec sa grosse pince, transporte les grumes du chantier d'abattage pour les entasser en bord de route.