Forêt domaniale de la Croix Scaille (Ardennes). En attaquant l'arbre, le scolyte coupe ses flux vitaux. Rapidement, le houppier roussi et perd ses épines. Observer la cimes des épicéas est donc une manière de repérer la présence de scolyte.